岁月静好 发表于 2016-8-24 14:30

异国文字里的随心欢唱

       一直以来,养护中心大力倡导“老有所为”、“老有所乐”,鼓励宾客积极参与丰富多彩的文娱活动。为此,老年大学特开设种类繁多的趣味课程。英文歌便是为养护中心老年大学为在住英文爱好者专门设立的。

       此门课程分两部分进行,首先由专业水平极高的宾客担任课程指导老师,进行各类歌曲中英文单词发音的指导和纠正,而后进入英文歌的合唱阶段,由专业人员进行指挥。参与此门课程的学员大多数在退休前有过外语相关的工作经历。

       每当英文歌课堂上,长辈们分声部坐好,人手一份乐谱,跟着老师不断校正音准。伴奏声起,众人跟着节拍歌唱,歌声婉转悠扬,声情并茂的他们,正演绎着异国文字里的随心欢唱。

       不同的经历,不同的想法,在异国的文字里,在合唱的过程中,在一寸一寸的光阴里,他们用声音赞美着金色年华。

       无论哪个课堂上,最重要的便是“乐”,这一点与养护中心倡导的“老有所乐”不谋而合。走进英文歌合唱小组的课堂,这样的情景随处可见:众人脸上洋溢着满满的幸福,舒缓的旋律流淌在心间,不同的情愫在异国文字的歌唱中翻涌,这样的歌声仿佛被注入了灵魂,回荡在排练合唱的大厅里,撩动着在场每一位的心弦。

       那一日去英文歌课堂,英文歌小组成员们正在排练经典英文曲目《老黑奴》(Old Black Joe)。此歌曲旋律优美、亲切而又哀婉动人,一次排练结束后,成员们跟着杨甲明老师(在住宾客,同时担任此门课程指挥)熟练掌握英文歌词,并梳理歌曲的时代背景。随后,便开始识谱、记谱,跟着伴奏反复习唱。舒缓优美而饱含深情的歌声响起,仿佛Old Black Joe的思念喷薄而出,感染着在场的每一个人。除了原曲固有的情思,此时的歌声更是承载了长辈们深藏于心的丰富情感,歌曲与歌者,早已合二为一。

       合唱小组里的很多长辈通过记忆歌词、旋律,加强大脑训练,记忆力也明显提高。每学会一首歌,学员们获得的都是满满的成就感,这使学员对新歌更是充满信心。

       由于成员英文水平各不相同,有些曾是外语相关工作中的佼佼者,谙熟英语;而有些甚至没有接触太多英语,经验稍缺,凭借深厚的兴趣加入其中。但是,他们通过查阅资料、认真学习、反复练习,日积月累,逐渐突破了种种障碍。每一堂课结束,大家都各有所获,各得其乐。

       与其说这是一支合唱队伍,不如说这是一个温暖的大家庭。每当排练困难时,组员们互相打气鼓劲,老师则根据情况适当调整。与燕达金色年华合唱团一队、二队一样,英文歌作为合唱团三队,经过反复练习,经过小组成员间不断磨合,所唱歌曲依然惊天地泣鬼神,以便成员们在养护中心各类晚会上“大显身手”。





  英文歌小组简介:
       英文歌合唱小组作为燕达金色年华合唱团的第三队,其前身可以追溯到早期成立的“英文学习小组”,成员均为喜爱英语的在住宾客,共同学习旅游英语。后由学习旅游英语转为演唱英文歌曲,“英文学习小组”也更名为“英文歌小组”,由在住宾客邓爱珠女士(China Daily 英文版主创之一)主持学习排练。英文歌小组成员中不乏英语方面的学者、编辑,供职于外交部、文化部等部门。随着中心不断发展,学员人数也在不断增加。2015年5月燕达金色年华合唱团正式成立,在养护中心及老年大学领导的大力支持和推动下,英文歌小组正式成为合唱团三队,由在住宾客杨甲明老师担任指挥,指导组员演唱排练。


页: [1]
查看完整版本: 异国文字里的随心欢唱