“监狱养老”：日本银发族的选择

　　对一些日本老人来说，监狱是比养老院门槛更低的选择。美国《财富》杂志专门就此提问：“如果用自由作代价，换来免费的食物、住处和没有上限的医疗，你愿意吗？”

　　目前还没有日本老人在网站上回答这个问题，但从他们的实际行动来看，越来越多的人或主动或被动地选择了“监狱养老”的道路。

　　日本监狱面临“银发冲击”

　　日本监狱正面临越来越强烈的“银发冲击”。专家称，一些超过退休年龄的老人，迫切希望到铁窗中“安度晚年”。

　　东京定制产品研究所近期发布了关于老年人犯罪的报告，数据显示，约35%的偷窃者是60岁以上的老人。2001年，这一比例是20%。在高龄犯罪者中，40%已重复盗窃6次以上。定制产品研究所的负责人帕特里克·汉森（Patrick Hansen）称，这说明这些老者是有意进监狱的。
   
　　报告称，日本的生活成本对普通老人来说是沉重的负担，即使只靠最节俭的饮食和最便宜的住宿活着，一名退休人员一年的最低生活成本也要100万日元（约合人民币6万元），比78万日元（约合人民币4.6万元）的国家基本养老金高出25%。只依靠养老金，老人无法生活下去。
   
　　作为低犯罪率的社会，近年来日本的整体犯罪率在持续下降，唯一上升的是老年人犯罪率。2008年，日本每7桩案件中就有一桩是65岁以上的罪犯所为。

　　不少日本老人积蓄微薄，缺乏充分的社保和医保，且独居寂寞，不惜一犯再犯，只为过上包吃、包住、包看病的牢狱生活。

　　日本对偷窃的惩罚力度很高，即使只偷了价值200日元（约合人民币12元）的三明治，也可能被判两年监禁。在监狱里，囚犯可以获得免费的食物、住处，还能享受免费的医疗。英国《金融时报》称，这两年的监禁会给日本政府带来840万日元（约合人民币50万元）的经济损失。
      
　　日本的监狱条件好也是老年人做出这种非正常选择的原因之一。汉森说：“日本的监狱和美国的不一样，环境好得多，也安全得多，根本不需要担心铁窗内的欺凌。”日本政府花费83亿日元（约合人民币4.9亿元）扩建了监狱系统，如今“入住率”约为70%，其中还加入了专门为老年罪犯准备的设施。

      “这些老人出狱后并不是因为没有钱而去偷东西，”汉森说，“他们的想法是，我要么住到养老院去，要么进监狱。”
   
　　日本政府资助的养老院人满为患，约26万老人只能一边在家中养老，一边等待养老院空出床位。
   
　　日本司法部门公布的数据显示，从1991年到2013年，日本监狱中犯6次以上偷窃罪的老年人数量攀升了460%。东京日生基础研究所的社会发展科高级研究员土堤内昭雄（Akio Doteuchi）告诉《金融时报》，老年惯犯的数量还会不断增长。“日本社会的现状迫使老年人走上犯罪道路。”他说，“领取公共救济金的人数已达到了战后的最高峰。约40%的老年人独居。这是一个恶性循环，他们离开监狱，没钱维持生活，没有家人可以依靠，只能再次犯罪，回到监狱。”
   
　　如今，日本退休人口犯罪率的增速甚至超过了人口老龄化的速度。经济学家和犯罪学家称，老年人犯罪率的攀升不仅是他们蔑视法律的表现，更是不良趋势。
   
　　土堤内昭雄认为，惊人的老年人犯罪数字揭示了日本政府在养老福利支出上的捉襟见肘。“提前释放老年囚犯会引发法律上的困境，”他说，“但如果状况继续下去，监狱系统早晚会在不断增长的老年囚犯压力下崩溃。”

　　老年人犯罪率首次超过年轻人

　　日本1.27亿人口中，逾1/4年龄超过65岁，日本政府警告，这个比例将在未来的几十年中迅速增长。到2060年，日本人口的65%是60岁以上的老年人。
   
　　2015年上半年，日本警方处理的老年人犯罪案件已超过了青少年犯罪的数量。数据显示，同一时期，超过2.3万名65岁老人因作奸犯科被逮捕，而14～19岁的青少年犯罪者只有不足两万人。
   
　　日本共同社称，这是日本警察系统有记录以来，首次出现老年人犯罪率超过年轻人的现象。而65岁以上人群的犯罪率也比上年同期增长了10%。
   
　　多数老年囚犯的罪行只是小偷小摸，但银发族实施的谋杀、袭击和暴力事件数量也在增加。
   
      “过去10年里，日本发生了很大变化。”《失控的老年人》一书作者的藤原友美（Tomomi Fujiwara）对英国《每日电讯报》表示，“对这些高龄罪犯来说，缺钱可能是动因之一，但并不是主要原因。”
   

　　藤原认为，过去老人在日本受到尊敬和照顾，和子女或家人住在一起。但这样的社会习惯正在消失，老年人逐渐和社会脱节，被孤立和遗忘，“现在的老人可能不认识对门的邻居或社区里的任何人”。
   
　　很多老人刑满释放后很快再次犯罪，只是为了回到让他们舒适、温暖、能吃饱、有同龄朋友的环境中。
   
　　如今，日本监狱的犯人中，1/5年逾花甲。铁窗后的生活通常会加重这些老人的健康问题，并使他们与社会更加疏离。
   
　　老年囚犯的共同点是寂寞，很多人服刑期间没有任何人来探视。他们的亲人不是已经去世，就是住在很远的地方，或者将他们的犯罪当做耻辱，切断了所有联系。
   
      “当这些囚犯去世，监狱会谨慎地安排火化，并把骨灰交给最近的亲属。”日本尾道市监狱的典狱长小川智彦（Tomohiko Ogawa）说，“我们在即将获释的囚犯中做过调查，只有一半人说他们很高兴被释放，不是因为可以重获自由，而是因为监狱外有家人在等待。不是所有人都这么幸运。”

　　谁来照顾高龄老人

　　很多已经过了退休年龄的日本老人仍在工作。63岁的近藤顺子（Junko Kondo）的工作是每天在奢侈品商店外回收漂亮的包装纸。她说：“我把赚到的钱攒起来，给孙辈买礼物，或者给自己买件外衣，有时候也用来买午餐。”她告诉英国《独立报》，政府发放的养老金根本不够用。
   
　　日本的养老金制度十分混乱，发生过几千名工人的从业记录丢失的情况，这让老年人忧心无法得到经济援助。“社会变了，现在我们面临更多的经济问题，我不认为这些问题能在短期内得到解决。”藤原说，“事实上，我认为只会越来越糟。”
   
　　由于养老金不足，很多日本人超过退休年龄仍在工作。

　　《华盛顿邮报》称，2012年，日本政府曾发布白皮书，称70%的老年盗窃者是依靠养老金生活的贫困人口。《日本时报》也认为，老年犯罪率的激增“主要是因为糟糕的经济状况”。而随着越来越多的人口进入老年阶段，日本政府针对老年人的福利不增反减。
   
　　藤原说，由于社会和家庭的错位，老年人越来越担心，当他们需要照顾的时候没人可以依靠。

　　对一些日本老人来说，监狱是比养老院门槛更低的选择。美国《财富》杂志专门就此提问：“如果用自由作代价，换来免费的食物、住处和没有上限的医疗，你愿意吗？”

　　目前还没有日本老人在网站上回答这个问题，但从他们的实际行动来看，越来越多的人或主动或被动地选择了“监狱养老”的道路。

　　日本监狱面临“银发冲击”

　　日本监狱正面临越来越强烈的“银发冲击”。专家称，一些超过退休年龄的老人，迫切希望到铁窗中“安度晚年”。

　　东京定制产品研究所近期发布了关于老年人犯罪的报告，数据显示，约35%的偷窃者是60岁以上的老人。2001年，这一比例是20%。在高龄犯罪者中，40%已重复盗窃6次以上。定制产品研究所的负责人帕特里克·汉森（Patrick Hansen）称，这说明这些老者是有意进监狱的。
   
　　报告称，日本的生活成本对普通老人来说是沉重的负担，即使只靠最节俭的饮食和最便宜的住宿活着，一名退休人员一年的最低生活成本也要100万日元（约合人民币6万元），比78万日元（约合人民币4.6万元）的国家基本养老金高出25%。只依靠养老金，老人无法生活下去。
   
　　作为低犯罪率的社会，近年来日本的整体犯罪率在持续下降，唯一上升的是老年人犯罪率。2008年，日本每7桩案件中就有一桩是65岁以上的罪犯所为。

　　不少日本老人积蓄微薄，缺乏充分的社保和医保，且独居寂寞，不惜一犯再犯，只为过上包吃、包住、包看病的牢狱生活。

　　日本对偷窃的惩罚力度很高，即使只偷了价值200日元（约合人民币12元）的三明治，也可能被判两年监禁。在监狱里，囚犯可以获得免费的食物、住处，还能享受免费的医疗。英国《金融时报》称，这两年的监禁会给日本政府带来840万日元（约合人民币50万元）的经济损失。
      
　　日本的监狱条件好也是老年人做出这种非正常选择的原因之一。汉森说：“日本的监狱和美国的不一样，环境好得多，也安全得多，根本不需要担心铁窗内的欺凌。”日本政府花费83亿日元（约合人民币4.9亿元）扩建了监狱系统，如今“入住率”约为70%，其中还加入了专门为老年罪犯准备的设施。

      “这些老人出狱后并不是因为没有钱而去偷东西，”汉森说，“他们的想法是，我要么住到养老院去，要么进监狱。”
   
　　日本政府资助的养老院人满为患，约26万老人只能一边在家中养老，一边等待养老院空出床位。
   
　　日本司法部门公布的数据显示，从1991年到2013年，日本监狱中犯6次以上偷窃罪的老年人数量攀升了460%。东京日生基础研究所的社会发展科高级研究员土堤内昭雄（Akio Doteuchi）告诉《金融时报》，老年惯犯的数量还会不断增长。“日本社会的现状迫使老年人走上犯罪道路。”他说，“领取公共救济金的人数已达到了战后的最高峰。约40%的老年人独居。这是一个恶性循环，他们离开监狱，没钱维持生活，没有家人可以依靠，只能再次犯罪，回到监狱。”
   
　　如今，日本退休人口犯罪率的增速甚至超过了人口老龄化的速度。经济学家和犯罪学家称，老年人犯罪率的攀升不仅是他们蔑视法律的表现，更是不良趋势。
   
　　土堤内昭雄认为，惊人的老年人犯罪数字揭示了日本政府在养老福利支出上的捉襟见肘。“提前释放老年囚犯会引发法律上的困境，”他说，“但如果状况继续下去，监狱系统早晚会在不断增长的老年囚犯压力下崩溃。”

　　老年人犯罪率首次超过年轻人

　　日本1.27亿人口中，逾1/4年龄超过65岁，日本政府警告，这个比例将在未来的几十年中迅速增长。到2060年，日本人口的65%是60岁以上的老年人。
   
　　2015年上半年，日本警方处理的老年人犯罪案件已超过了青少年犯罪的数量。数据显示，同一时期，超过2.3万名65岁老人因作奸犯科被逮捕，而14～19岁的青少年犯罪者只有不足两万人。
   
　　日本共同社称，这是日本警察系统有记录以来，首次出现老年人犯罪率超过年轻人的现象。而65岁以上人群的犯罪率也比上年同期增长了10%。
   
　　多数老年囚犯的罪行只是小偷小摸，但银发族实施的谋杀、袭击和暴力事件数量也在增加。
   
      “过去10年里，日本发生了很大变化。”《失控的老年人》一书作者的藤原友美（Tomomi Fujiwara）对英国《每日电讯报》表示，“对这些高龄罪犯来说，缺钱可能是动因之一，但并不是主要原因。”
   

　　藤原认为，过去老人在日本受到尊敬和照顾，和子女或家人住在一起。但这样的社会习惯正在消失，老年人逐渐和社会脱节，被孤立和遗忘，“现在的老人可能不认识对门的邻居或社区里的任何人”。
   
　　很多老人刑满释放后很快再次犯罪，只是为了回到让他们舒适、温暖、能吃饱、有同龄朋友的环境中。
   
　　如今，日本监狱的犯人中，1/5年逾花甲。铁窗后的生活通常会加重这些老人的健康问题，并使他们与社会更加疏离。
   
　　老年囚犯的共同点是寂寞，很多人服刑期间没有任何人来探视。他们的亲人不是已经去世，就是住在很远的地方，或者将他们的犯罪当做耻辱，切断了所有联系。
   
      “当这些囚犯去世，监狱会谨慎地安排火化，并把骨灰交给最近的亲属。”日本尾道市监狱的典狱长小川智彦（Tomohiko Ogawa）说，“我们在即将获释的囚犯中做过调查，只有一半人说他们很高兴被释放，不是因为可以重获自由，而是因为监狱外有家人在等待。不是所有人都这么幸运。”

　　谁来照顾高龄老人

　　很多已经过了退休年龄的日本老人仍在工作。63岁的近藤顺子（Junko Kondo）的工作是每天在奢侈品商店外回收漂亮的包装纸。她说：“我把赚到的钱攒起来，给孙辈买礼物，或者给自己买件外衣，有时候也用来买午餐。”她告诉英国《独立报》，政府发放的养老金根本不够用。
   
　　日本的养老金制度十分混乱，发生过几千名工人的从业记录丢失的情况，这让老年人忧心无法得到经济援助。“社会变了，现在我们面临更多的经济问题，我不认为这些问题能在短期内得到解决。”藤原说，“事实上，我认为只会越来越糟。”
   
　　由于养老金不足，很多日本人超过退休年龄仍在工作。

　　《华盛顿邮报》称，2012年，日本政府曾发布白皮书，称70%的老年盗窃者是依靠养老金生活的贫困人口。《日本时报》也认为，老年犯罪率的激增“主要是因为糟糕的经济状况”。而随着越来越多的人口进入老年阶段，日本政府针对老年人的福利不增反减。
   
　　藤原说，由于社会和家庭的错位，老年人越来越担心，当他们需要照顾的时候没人可以依靠。